భుణ్ణియన్ నన్తి భొరున్తి ఉలగెఙ్గుం
తణ్ణియ మానై వళర్త్తిఢుం చత్తియుఙ్
గణ్ణియల్ భాగగ్ గలవి ముళుతుమాయ్
మణ్ణియల్ భాగ మలర్న్తెళుం భూవిలే.
ಭುಣ್ಣಿಯನ್ ನನ್ತಿ ಭೊರುನ್ತಿ ಉಲಗೆಙ್ಗುಂ
ತಣ್ಣಿಯ ಮಾನೈ ವಳರ್ತ್ತಿಢುಂ ಚತ್ತಿಯುಙ್
ಗಣ್ಣಿಯಲ್ ಭಾಗಗ್ ಗಲವಿ ಮುೞುತುಮಾಯ್
ಮಣ್ಣಿಯಲ್ ಭಾಗ ಮಲರ್ನ್ತೆೞುಂ ಭೂವಿಲೇ.
ഭുണ്ണിയന് നന്തി ഭൊരുന്തി ഉലഗെങ്ഗും
തണ്ണിയ മാനൈ വളര്ത്തിഢും ചത്തിയുങ്
ഗണ്ണിയല് ഭാഗഗ് ഗലവി മുഴുതുമായ്
മണ്ണിയല് ഭാഗ മലര്ന്തെഴും ഭൂവിലേ.
Font download - சிங்கள எழுத்துரு இறக்கம்
පුණංණියනං. නනංති පොරුනංති උලතෙඞංකුමං
තණංණිය මානෛ. වළරංතංතිටුමං චතංතියුඞං
කණංණියලං පාකකං කලවි මුළු.තුමායං
මණංණියලං පාක මලරංනංතෙළු.මං පූවිලේ.
पुण्णियऩ् नन्ति पॊरुन्ति उलकॆङ्कुम्
तण्णिय माऩै वळर्त्तिटुम् चत्तियुङ्
कण्णियल् पाकक् कलवि मुऴुतुमाय्
मण्णियल् पाक मलर्न्तॆऴुम् पूविले.
مكنقكيلاأ تهينربو تهيننا نيني'ن'ب
mukgnekalu ihtn:urop ihtn:an: nayin'n'up
نقيأتهيتهس مدتهيتهرلافا نيما يني'ن'تها
gnuyihthtas mudihthtral'av ianaam ayin'n'aht
يماتهزهم فيلاكا ككابا ليني'ن'كا
yaamuhtuhzum ivalak kakaap layin'n'ak
.لايفيبو مزهتهينرلاما كابا ليني'ن'ما
.ealivoop muhzehtn:ralam akaap layin'n'am
ปุณณิยะณ นะนถิ โปะรุนถิ อุละเกะงกุม
ถะณณิยะ มาณาย วะละรถถิดุม จะถถิยุง
กะณณิยะล ปากะก กะละวิ มุฬุถุมาย
มะณณิยะล ปากะ มะละรนเถะฬุม ปูวิเล.
Font download - பர்மியம் எழுத்து இறக்கம்
ပုန္နိယန္ နန္ထိ ေပာ့ရုန္ထိ အုလေက့င္ကုမ္
ထန္နိယ မာနဲ ဝလရ္ထ္ထိတုမ္ စထ္ထိယုင္
ကန္နိယလ္ ပာကက္ ကလဝိ မုလုထုမာယ္
မန္နိယလ္ ပာက မလရ္န္ေထ့လုမ္ ပူဝိေလ.
プニ・ニヤニ・ ナニ・ティ ポルニ・ティ ウラケニ・クミ・
タニ・ニヤ マーニイ ヴァラリ・タ・ティトゥミ・ サタ・ティユニ・
カニ・ニヤリ・ パーカク・ カラヴィ ムルトゥマーヤ・
マニ・ニヤリ・ パーカ マラリ・ニ・テルミ・ プーヴィレー.
пюнныян нaнты порюнты юлaкэнгкюм
тaнныя маанaы вaлaрттытюм сaттыёнг
канныял паакак калaвы мюлзютюмаай
мaнныял паака мaлaрнтэлзюм пувылэa.
pu'n'nijan :na:nthi po'ru:nthi ulakengkum
tha'n'nija mahnä wa'la'rththidum zaththijung
ka'n'nijal pahkak kalawi mushuthumahj
ma'n'nijal pahka mala'r:ntheshum puhwileh.
puṇṇiyaṉ nanti porunti ulakeṅkum
taṇṇiya māṉai vaḷarttiṭum cattiyuṅ
kaṇṇiyal pākak kalavi muḻutumāy
maṇṇiyal pāka malarnteḻum pūvilē.
pu'n'niyan :na:nthi poru:nthi ulakengkum
tha'n'niya maanai va'larththidum saththiyung
ka'n'niyal paakak kalavi muzhuthumaay
ma'n'niyal paaka malar:nthezhum poovilae.